Her long fair hair was knotted and straggly.

她那长长的金发散乱而打结。

《柯林斯英汉双解大词典》

She wore her hair loosely knotted on top of her head.

她在头顶上打了个松松的发髻。

《牛津词典》

Landscapes with graceful waterfalls and willowy trees surrounded scores of Buddha's followers dressed in robes, their hair tightly knotted on top of their heads.

佛陀的追随者们身着长袍，头发紧紧扎束在头顶，周围环绕着优美的瀑布和袅娜的树木。

youdao

Cut to four years later and Batista, 41, is sitting in the lobby of the InterContinental Hotel in New York City looking through a presentation, in English, his dark hair combed back and wearing an expensive suit, a tightly knotted red tie and dress leather shoes.

FORBES: Magazine Article